Прибытие - лучший фильм про пришельцев евер. возможно, Космическая Одиссея и Контакт тоже круты, но пока я их не смотрела, ничто не уберет Прибытие с первого места.
да, там есть ляпы и глупости, но я готова их прощать раз за разом, при третьем, пятом, двадцатом пересмотре - за атмосферу, за сюжет, за идею, за видеоряд и актерскую игру, за совершенно божественную музыку и количество раз за фильм, когда я мысленно вопила "охуеть!". потому что фильм - охуеть. и ни одно цензурное слово не передаст весь накал эмоций.
помимо всего этого не могу не отметить Джереми Реннера в очках. это же просто мимими, плавно переходящее в "выебать и съесть". обожаю мужчин в очках, люблюнемогу.
естественно, я ничего не знала о повести, по которой снят фильм, и естественно, я тут же ее прочитала, и естественно, она так же охуенна, как и кино.
у них совершенно разные эмоции, и от них разные впечатления, но оба - просто одно огромное вау.
в фильме есть приглушенные цвета, и музыка, похожая на речь гептаподов, и мысли Луизы, выраженные в видеоряде, и вообще вся эта божественная визуализация, и сами гептаподы; и в фильме некоторые моменты сделали даже круче, чем в оригинальной повести (кому интересно какие - расскажу).
в книге же есть больше деталей о процессе расшифровки их языка и об их восприятии времени-реальности; и я не физик, но написано настолько верибельно, что даже страшно. в фильме изучение языка показали только штрихами, и это печаль, потому что в повести описано очень клево. отдельный кайф повести конечно в том, что в ней нет конфликта. вообще. в фильм его добавили, хотя по-моему зря (но это не отменяет охуенности фильма), и можно было прекрасно экранизировать процесс изучения - у меня прям картинки в голове рисуются, как это снять. ну и идея подарков в книге значительно более простая - в фильме она придает всему масштабности и значимости.
книга и фильм прекрасно дополняют друг друга, будут перечитаны и пересмотрены еще не один раз, а я пока что продолжу молча тихо восторгаться

сногсшибательно